183_0070.htm184_0001.htm175_0001.htm184_0001.htm100_0001.htm 183.69 Dr Mevludin Tanović I razni drugi ublažavajući klišei mogu  zahtjev  izražen imperativom pretvo- riti u  molbe , npr.:Budi tako dobar pa mi pridrži kaput! (= Molim te, pridrži mi kaput!) Budi dobra pa me sad sa- slušaj! (= Molim te, saslušaj me sad!) Učini mi uslugu pa prestani da vičeš! (= Molim te, prestani da vičeš.)(sa malom dozom ironije) Kada stariji zamoli mlađega da uradi nešto, može upotrijebiti i izraz: Ne budi Ne bilo ti zapavijeđeno, dodaj mi tu knjigu. (= Molim te, dodaj... ) Upotreba ovakve molbe malo je zastarjela, zvuči ponekad i malo ironično. Molbe sa imperativom mogu se smatrati molbama samo uz performativne oblike molim te Vas inače bez njih to su  zahtjevi  ili čak i  naređenja  u zavisnosti od intonacije u glasu govornika.



prethodna    <<  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99  >>    slijedeća